hhintersection invites you to take part in Care-Mail Exchange:

In this peculiar time of social distancing and online meetings, without the regular artistic and cultural activities of exhibitions, openings, screenings…
when our habits have shifted, and the relation to our own practice has changed, the idea for this project emerged.

to explore the notion of care, while caring
to treat someone, while opening a dialogue

Care-Mail is an exchange between participants. It is sending a package, to make contact with another person and give them something physical to hold in their hands.

This is how it works:

Part I

1. Send your postal address by email to webmaster@hfbk.hamburg.de by 8th May to take part in the first round of Care-Mail Exchange.

2. Participants will be paired up and each sent a “starter pack” over the next week. This will include a prepaid package addressed to your partner.

3. Once you receive this, prepare what you’d like to send within a week - your partner will be doing the same.

What you send can be anything responding to the idea of care:

a poem
a drawing
an object
a recording
a question
a photo
an invitation
a gift
you decide what you want to share

Part II

1. Participants will be asked to document the process so it can be followed online. This can be done however you like - for example by photographing what you receive, writing a description, or taking a video as you open the package.

2. Send this documentation via email to webmaster@hfbk.hamburg.de. It will be posted on
   hhintersection.net

We hope this experimental process will make a second (third, fourth, fifth…) round, and will grow to include more and more pairs of senders and receivers. Feel free to forward this invitation to anyone you think might be interested.

We’re excited to hear from you and to start this exchange!

hhintersection team

Deutsch:

hhintersection lädt dich ein an Care-Mail exchange teilzunehmen:

In dieser speziellen Zeit von sozialer Distanz und online Meetings, ohne die regelmäßigen Kunst- und Kultur-Veranstaltungen wie Ausstellungen, Eröffnungen, Screenings etc., in der sich unsere Gewohnheiten und das Verhältnis zu unserer eigenen Arbeit ändert, kam uns die Idee zu diesem Projekt.

Care-Mail ist ein Austausch zwischen den Teilnehmer*innen. In diesem Austausch wird ein Paket verschickt, um einen Kontakt zu einer Person herzustellen und sie etwas physisch in den Händen halten zu lassen.

Ein Projekt, das sich mit dem Begriff von Care/Zuwendung beschäftigt und gleichzeitig Zuwendung/Care praktiziert: jemandem eine Freude zu machen und gleichzeitig einen Dialog zu beginnen.

So funktioniert es:

Teil I

1. Um in der ersten Runde von Care-Mail Exchange teilzunehmen sende eine e-mail mit deiner Postadresse bis zum 8. MAI an webmaster@hfbk.hamburg.de

2. Wir verbinden dich mit einer anderen Teilnehmerin/ einem anderen Teilnehmer und schicken Dir ein „Starter Pack“ mit einem vorfrankierten Umschlag mit ihrer/seiner Adresse innerhalb der nächsten Woche zu.

3. Wenn Du dieses Starter Package erhalten hast, solltest Du Dein deine Zuwendung spätestens nach einer Woche losschicken; deine Care-Mail Partnerin macht das selbe.

Was Du versendest, kann alles sein, was Du mit mit der Idee von Care/ Zuwendung verbindest:

Ein Gedicht
Eine Zeichnung
Ein Objekt
Eine Aufnahme
Eine Frage
Ein Foto
Eine Einladung
Ein Geschenk
Du entscheidest, was Du teilen/ mitteilen möchtest

Teil II

1. Die Teilnehmer*innen werden gebeten, den Prozess zu dokumentieren, so dass er online zu verfolgen ist.
   Die Dokumentation kann so erfolgen, wie es für Dich sinnvoll erscheint (wie Fotos oder schriftlich beschreiben, was Du geschickt bekommen hast oder du kannst ein Video davon machen, wie du dein Paket öffnest).

2. Die Dokumentation schickst du an an uns per mail an webmaster@hfbk.hamburg.de, wir werden sie auf hhintersection.net. online stellen.

Wir hoffen, dass dieser experimentelle Prozess eine zweite (dritte, vierte, fünfte …) Runde macht, wachsen wird und mehr und mehr Senderinnen und Empfängerinnen hervorbringt. Gerne kannst Du diese Einladung an mögliche Interessierte weiterleiten.

Wir freuen uns von Dir zu hören und diesen Care-Mail Austausch anzufangen!

hhintersection team